New York fintech Crux Analytics closed a $2.2 million seed round, led by Castle Creek Launchpad, to scale its AI relationship intelligence platform that helps community banks and credit unions acquire and retain small business clients without adding headcount.