Snag, a New York-based AI native marketplace for sublets, rooms, and short term housing targeted at Gen Z and flexible urban renters, closed a $4 million seed round, led by Slow Ventures.